Zbiornik może zasilać proces w sposób ciągły albo oddawać większą ilość cieczy w krótkich odstępach czasu. W obu przypadkach zawór pływakowy ma uzupełniać jej ubytek. Dlatego przy wyborze warto określić, jak szybko ciecz jest pobierana i jak duże wahania poziomu są dopuszczalne.
Sama pojemność zbiornika nie wystarcza do ustalenia wielkości zaworu. Dwa zbiorniki o tej samej objętości mogą potrzebować innej wydajności napełniania, jeżeli obsługują procesy o różnym zapotrzebowaniu. Znaczenie ma również to, czy zbiornik pracuje przy ciśnieniu atmosferycznym, czy pod ciśnieniem.